Does it need a database?

No. Pages are files, which makes a backup a folder copy and a move a folder copy.

The data warehouse behind the reporting does use a database, but that is one warehouse for your whole shop rather than one per client site.